Buck Showalter discusses Steve Tolleson's recall as Endy Chavez heads to the DL