Chipper Jones reflects on his friendships with Nationals players in his last trip to Washington