Deion Sanders pays his former manager a visit and takes some batting practice