Buck Showalter explains how expanded replay has affected relationship with umpires