J.J. Hardy talks about the pain he felt in his oblique muscle after his first at-bat