Adam LaRoche explains why his dad is his best coach as he Covers the Bases in Nats Xtra