The Orioles pay tribute to Mike Flanagan during Friday night's game against New York