Steve Tolleson gets pied by Adam Jones while discussing his first homer of the year