Wil Nieves liked John Lannan's outing in the Nats' 5-3 win over Milwaukee