PHILADELPHIA – From the moment in March 2023 when he learned he needed Tommy John surgery, Cade Cavalli has wondered when he would throw his next pitch for the Nationals.

The right-hander still doesn’t know for sure the date of that triumphant return, but he does know he’s about to finally pitch in a baseball game for the first time since injuring his elbow. And that should go a long way toward determining the date of his official return to the big leagues.

Fourteen months removed from surgery, Cavalli is ready at last to begin a minor league rehab assignment, Nats manager Davey Martinez revealed Friday. The 25-year-old will start a game in the Florida Complex League within the next week, his first game action since March 14, 2023, when his elbow gave out throwing a wayward changeup in a spring training game against the Mets.

“That’s great,” Martinez said. “That’s good news.”

To date, Cavalli had only been cleared to throw off a bullpen mound and then several rounds of live batting practice to teammates. This will be a more significant step, facing hitters from another organization in an official minor league game.

John Means hadn’t faced the Mariners before tonight since throwing the sixth no-hitter in Orioles history back in 2021. Dylan Moore pulled his first pitch down the left-field line for a double.

Even the mere hint of a repeat wasn’t happening.

Jordan Westburg belted a leadoff home run Wednesday in his first career game atop the order, and Gunnar Henderson did the same tonight after returning to it.

A much more reasonable replication.

The Orioles inflicted damage over and over against Bryce Miller. The first six batters reached against him and the first five scored. Nine came to the plate. And Means found his rhythm.

PHILADELPHIA – The Nationals, fresh off back-to-back shutout losses at the hands of the American League’s worst team, marched into Citizens Bank Park hoping they might somehow break out of their funk against the National League’s best team, which just so happened to be sending its ace to the mound.

That proved to be just as tough a task as it looked like on paper. Though they did manage to keep the Phillies lineup in relative check, especially after a ragged start to the night, their lineup was no match for Zack Wheeler, who cruised into the eighth inning with only minimal resistance.

The Nats’ 4-2 loss in the opener of a weekend series wasn’t all that different from other recent losses. They got decent pitching. They didn’t get enough hitting. Though they actually inflicted more damage on Wheeler than they did Erick Fedde or Garrett Crochet earlier this week in Chicago.

It still resulted in a third straight loss, and in those three losses the Nationals have scored a total of two runs on a total of 11 hits. Not exactly a formula for success.

"I know these guys are battling their butts off at the plate. That's just kind of the way the game plays sometimes," said Jake Irvin, who has been the victim of poor run support. "We just need to keep going out there, giving us a chance to win. And the offense, we have a lot of faith that those guys are going to come up and do big things every game. Even when we're not winning games that we're pitching well, we have faith that those guys are going to step it up. And they will."

After a walk-off win on Adley Rutschman’s two-run homer Wednesday afternoon allowed them to split their two-game series with Toronto, the Orioles' homestand will end this weekend as they host the American League West-leading Seattle Mariners.

Wednesday’s win – after the O’s went 0-for-10 with runners in scoring position and left 11 on base – improved the Birds to 3-2 on what is now a rain-shortened eight-game homestand.

The Orioles have won four of six games and also eight of 11, 15 of 22 and 19 of their past 27 games. They are 15-9 at home and 9-5 in series-opening games. When that series opener is at home, they are 5-3.

Over the last 14 games, the Orioles have been in the bottom third of the majors in scoring runs, but they have been No. 1 in the majors in team ERA. That has allowed the Orioles to go 10-4 at a time when they have scored 3.7 runs per game in the last 14 contests to rank 21^st-best in the majors in this span. The team is batting .219 in this stretch with an OPS of .691.

Baltimore batters have produced just seven runs the past three games. The O’s went 0-for-13 with runners in scoring position in the Toronto series and are batting .167 (8-for-48) with RISP their past seven games.

PHILADELPHIA – In his 91 plate appearances with the Nationals before landing on the injured, Joey Gallo hit three homers and had nearly three times as many strikeouts as walks. In his 44 plate appearances in the minor leagues, while rehabbing his shoulder injury, he hit four homers and had nearly a 1-to-1 strikeout-to-walk ratio.

So as he returns to the lineup tonight after three weeks on the IL, Gallo is understandably optimistic he can continue what he did in the minors at the major-league level.

“You hope so,” he said. “I felt pretty good down there. Just getting at-bats and seeing pitching, that’s what it’s about. Obviously it’s not the big leagues, but it’s as close as you can get to it. We’ll have to see. But I feel good. I feel like I’m ready to go. I’m excited to just be here with the team, back with the boys, and trying to win games.”

The Nationals activated Gallo off the 10-day IL this afternoon, optioning Trey Lipscomb to Triple-A Rochester to create a roster spot. And the big slugger is right back in the thick of things, batting cleanup and starting at first base in the series opener against the Phillies.

There’s no guarantee Gallo will continue to hit well, but a Nats club that has totaled only 35 homers in 42 games certainly would benefit from a power surge by the 30-year-old, who was signed for $5 million specifically for that purpose.

Grayson Rodriguez will rejoin the Orioles without going on an injury rehab assignment.

The exact date of his return wasn’t shared this afternoon during manager Brandon Hyde’s media session, but a six-man rotation is in the works.

John Means is starting tonight against the Mariners in order to avoid an extended rest. Cole Irvin, who was supposed to start Wednesday against the Blue Jays before the previous night’s postponement altered the rotation, is in the bullpen tonight.

Means faced the Diamondbacks on May 11, which puts him on five days’ rest.

The Orioles must play 30 games in the next 31 days and 43 in the next 45 barring any weather interruptions.

PHILADELPHIA – They lost two of three in Boston. Then they lost two of three in Chicago. How will the Nationals fare the next three days in Philadelphia, home of a team with a 30-14 record?

It’s going to be a challenge, especially for a Nats lineup that was shut out twice by the White Sox and is really struggling to score runs right now. That group does have one power hitter back for the first time in three weeks, though: Joey Gallo. Gallo has officially been activated off the 10-day injured list. The corresponding move: Trey Lipscomb was optioned to Triple-A Rochester. Gallo and Co. will hope to make some loud contact tonight against the always-tough Zack Wheeler.

Jake Irvin gets the ball for the Nationals, looking to hold a dangerous Phillies lineup in check. Trea Turner is currently on the IL, but the rest of their regulars are healthy and productive, including Bryce Harper. The Nats will need Irvin’s best tonight, given their own offensive woes.

Luis García Jr. was removed from tonight's lineup and is replaced by Ildemaro Vargas. He'll bat fifth behind Gallo, who was moved up to the clean-up spot. 

WASHINGTON NATIONALS at PHILADELPHIA PHILLIES
Where: Citizens Bank Park
Gametime: 6:40 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 88.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Mostly cloudy, 70 degrees, wind 6 mph out to left field

Gunnar Henderson returns to the leadoff spot for tonight’s series opener against the Mariners at Camden Yards, with Jordan Westburg moving down to seventh.

Westburg hit leadoff for the first time in his major league career Wednesday while Henderson occupied the cleanup spot.

An opposing right-handed starter has returned the club to its usual order.

Kyle Stowers gets the start in left field, Colton Cowser is in center and Ryan O’Hearn is in right. Anthony Santander, who bruised his knee Wednesday, is the designated hitter.

Cedric Mullins, in a 5-for-59 slump, was on the field today for earlier batting practice. He joins Austin Hays on the bench.

Runs are a hard thing to come by for the Nationals at the moment. This team, you may recall, was just shut out by the White Sox in back-to-back games, not exactly a source of pride.

Why has it been so hard for the Nats to score runs? Because this is a lineup that typically needs to do three things right to get someone across the plate. First somebody has to get on base. Then that somebody has to advance into scoring position. And then somebody has to drive that teammate in.

This is how it works when the majority of your hits are singles and doubles. You have to draw walks. You have to steal bases. And even after all that, you still need someone to deliver in a clutch situation.

There is, of course, another way to score a run, and all it requires is one swing of the bat from one player. It’s called the home run, and you can be forgiven if you don’t exactly remember what one of those looks like, because they’ve been in short supply around here.

The Nationals have hit only 35 homers in 42 games this season. That’s tied for third-fewest in the majors, with only the White Sox and Cardinals (32 a piece) behind them.

CHICAGO – The question was specifically about his strikeout with the bases loaded in the top of the third Wednesday afternoon, and he answered that part of the query with a compliment to White Sox starter Garrett Crochet.

But then Keibert Ruiz continued his answer and began speaking about himself in a broader sense, recognizing that one at-bat wasn’t an isolated incident but rather the latest in a lengthy list of at-bats that have not produced anything close to desired results.

“I know this is a tough situation for me,” the Nationals catcher said. “But I’ve just got to keep my head up, keep working hard and trust that everything’s going to be good.”

It most certainly is not good for Ruiz right now. Not at all. After his 0-for-4, three-strikeout showing Wednesday in a frustrating 2-0 loss, he’s staring at the following offensive slash line: .141/.186/.207.

He doesn’t qualify officially, because of the two weeks he missed dealing with a nasty case of the flu. But among the 270 major leaguers who have taken at least 90 plate appearances so far this season, Ruiz ranks dead-last with a .392 OPS.

CHICAGO – Ildemaro Vargas was asked if he could remember the last time he batted third.

“Little League,” the Nationals utilityman said, lowering his right hand to a couple feet off the ground as if to show how tall he was at the time. “Unbelievable!”

That streak ends today, because Vargas is batting third for the Nats in their series finale against the White Sox, the focal point of a highly unconventional lineup card Davey Martinez filled out this morning.

With his team playing its third game in 24 hours following Tuesday’s doubleheader, and with a tough left-hander (Garrett Crochet) starting for Chicago, Martinez decided to sit a number of regulars who rarely get a chance to sit. CJ Abrams, Luis García Jr., Jesse Winker and Eddie Rosario will make up today’s bench.

Abrams, in particular, has been a workhorse. He missed three games in early April with a bruised finger, but otherwise has been in the Nationals lineup every day, starting each of the team’s last 31 games. The dynamic shortstop has perhaps started showing signs of wear and tear in recent weeks: After a dominant April that saw him slash .295/.373/.619, he’s cooled off significantly in May, slashing .196/.222/.235.

CHICAGO – The Nationals are playing decent baseball right now. They’re not, however, playing winning baseball. Since reaching the .500 mark on April 29 thanks to their sweep in Miami, they’ve gone 6-7. They’ve lost two in a row only once in that time, but they’ve also won two in a row only once. Every bit of positive momentum is halted by a subsequent loss.

Not that a win today would make that much difference, but it would at least give the Nats a series win over a White Sox club that admittedly has played better of late but still owns a wretched 13-30 record overall.

It would be especially nice if the Nationals could score some runs. And not just with one rally, but multiple rallies over multiple innings. During the aforementioned 13-game stretch they’re on, they’ve scored an average of 3.8 runs. And that includes the two breakouts against the Blue Jays, when they scored nine and 11 runs. More is needed today against left-hander Garrett Crochet, who has a 4.63 ERA but leads the league with 64 strikeouts.

Patrick Corbin gets the nod for the Nats, and though his season numbers (5.91 ERA) still don’t look good, he has been markedly better in recent outings (3.54 ERA his last four starts). The bullpen, thankfully, didn’t get overworked during Tuesday’s doubleheader. And with an off-day Thursday before the road trip continues in Philadelphia, Davey Martinez should have everyone at his disposal once Corbin departs.

WASHINGTON NATIONALS at CHICAGO WHITE SOX
Where: Guaranteed Rate Field
Gametime: 2:10 p.m. EDT
TV: MASN2, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 88.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Sunny, 59 degrees, wind 14 mph out to right field

CHICAGO – Erick Fedde admitted this would be a big night for him. He was drafted by the Nationals in 2014, pitched for them 102 times from 2017-22, knew he deserved to be cut loose after all that and a 5.41 ERA.

Since then, Fedde has been a different pitcher. He rediscovered himself last season in the Korean Baseball Organization, winning league MVP honors after going 20-3 with a 2.00 ERA and 209 strikeouts. That earned him a two-year contract with the White Sox, for whom he has continued to pitch well.

So tonight’s start, the first time he’s ever faced the Nationals, was going to be memorable for the 31-year-old, no matter the outcome. But especially this outcome.

Behind seven scoreless innings from the most surprising ace in the majors, the White Sox coasted to a 4-0 victory to salvage a split of today’s doubleheader. The Nats never stood a chance against their old pitcher.

Fedde cruised the whole way, surrendering two singles, one double and nothing else to the 24 batters he faced in total. He struck out six, didn’t issue any walks and departed after 99 pitches that allowed him to improve to 4-0 with a 2.60 ERA for a Chicago club that has won only 13 games this season.

CHICAGO – Nasim Nuñez sat on the bench on a cold, windy Chicago afternoon for seven innings. Which is nothing new for the rookie infielder. The Nationals’ Rule 5 draftee is going to remain on the roster the entire season for one reason: He’s the ideal pinch-runner.

Nuñez has appeared in only 10 of the Nats’ first 40 games this year. Six of those have come as a pinch-runner. And none of the first five was as meaningful as this one, in which the 23-year-old’s baserunning skills directly set the stage for his team to produce a three-run rally in the top of the eighth and ultimately defeat the White Sox, 6-3, in the opener of today’s doubleheader.

Summoned off the bench to run for Joey Meneses, who had just completed a 4-for-4 afternoon, Nuñez took off on John Brebbia’s pitch to Luis Garcia Jr., watched third baseman Zach Remillard field a grounder and throw to first for the out, and then just kept on going.

"They told me I should go, and it was a perfect situation," he said. "When I got to second and looked up, the third baseman was kind of lackadaisical. He was slow. So the opportunity just presented itself."

Nuñez slid in safely at third base, having just advanced 180 feet on a groundout, and having done it in part while carrying his helmet after it came flying off his head.

CHICAGO – And we’re on to Game 2 of today’s straight doubleheader, the Nationals and White Sox wrapping up a long afternoon and evening on the South Side. This one features an interesting pitching matchup.

Erick Fedde, the former first-round pick of the Nats way back in 2014 who never put it all together in six seasons with them, makes the start for the White Sox. After a year spent in South Korea, where he won the league MVP award, Fedde signed a two-year, $15 million with Chicago and has proceeded to go 3-0 with a 3.00 ERA in eight starts for his new club.

Mitchell Parker, meanwhile, makes his sixth career start tonight, seeking his first win since start No. 2 when he shut out the Astros over seven innings. The rookie left-hander has pitched well since then, he just hasn’t benefited from a lot of run support. (He’s not alone in that department.)

WASHINGTON NATIONALS at CHICAGO WHITE SOX (GAME 2)
Where: Guaranteed Rate Field
Gametime: 7:50 p.m. EDT (Approx.)
TV: MASN2, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 88.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Chance of rain, 55 degrees, wind 17 mph out to right field

NATIONALS
SS CJ Abrams
3B Trey Lipscomb
RF Eddie Rosario
1B Joey Meneses
2B Luis García Jr.
C Keibert Ruiz
DH Jesse Winker
LF Ildemaro Vargas
CF Jacob Young

Orioles manager Brandon Hyde remains confident that Cedric Mullins will bust out of his slump and contribute more than center field defense.

Mullins is in the lineup again tonight and batting eighth against Blue Jays right-hander Chris Bassitt.

Hyde said again today that Mullins’ glove is too valuable to keep away from the field, no matter what’s happening with him at the plate. He has five hits in his last 57 at-bats.

“I gave him the weekend off and I played him yesterday,” Hyde said. “I’d like for him to get going offensively and when Ced’s being Ced, our lineup completely changes. I know his process is good, I know he’s working the right way. He’s out here hitting early yesterday on the field. I thought the work was really good. I’m hoping that he can get going. But the defense is great. That is definitely a big plus.

“He can impact our lineup when he’s hitting.”

Tonight’s scheduled game between the Orioles and Blue Jays has been postponed due to inclement weather. The game will be made up as part of a traditional (single-admission) doubleheader on Monday, July 29, at Oriole Park at Camden Yards. The first game will begin at 3:05 p.m. ET, followed by game two approximately 30 minutes after the first game concludes.

Tickets dated for the Monday, July 29, game will be valid for both games of the doubleheader. Original ticket buyers for tonight's postponed game (purchased directly from the Orioles) will receive a credit on their My Orioles Tickets account, which can be used towards a ticket purchase for any remaining 2024 regular season game. Credit will be available by 5 p.m. on Friday, May 17. Please visit Orioles.com/weather for additional information.

Both games of the doubleheader will be broadcast on MASN and on the Orioles Radio Network, including the flagship station of Hearst Baltimore’s 98 Rock FM and WBAL NewsRadio AM/FM.

Kyle Stowers and Austin Hays are on the bench for the start of tonight’s game against the Blue Jays, as the Orioles try to avoid their first three-game losing streak.

Colton Cowser is in left field and Ryan O’Hearn is in right.

Cowser is 7-for-54 since hitting a home run off the Angels’ Reid Detmer in the seventh inning of an April 22 game in Anaheim.

Cedric Mullins remains in center field. He grounded out to end last night’s game and is in a 5-for-57 slump.

O’Hearn has reached base in 11 of his last 12 games. He’s hitting .391 with a .783 slugging percentage against breaking balls this season after posting a .232 average and .444 slugging last season, per STATS.

CHICAGO – Jackson Rutledge was enjoying his off-day in Rochester, playing video games, when the call came Monday evening. He didn’t recognize the number, so he didn’t pick up at first. When he realized it was Red Wings developmental coach Billy McMillon, he realized he should probably call back.

Sure enough, Rutledge was informed the Nationals’ series opener against the White Sox had been rained out. The two teams would now be playing a doubleheader, and the right-hander needed to pack his things and prepare for a 6:30 a.m. flight to Chicago so he could serve as the team’s 27th man for the day.

Rutledge, who had just thrown 91 pitches Saturday in Scranton and had no reason to believe he’d be appearing in another game until later this week, was understandably caught off guard.

“A little bit of a surprise,” he said. “But I’m happy to be here.”

Truth be told, Rutledge probably figured all along he’d be the first starter called up from Triple-A if a spot in the Nationals rotation opened up. But when that very scenario occurred last month, with Opening Day starter Josiah Gray going on the 15-day injured list with a forearm strain, the call went not to Rutledge but to left-hander Mitchell Parker.

CHICAGO – Alright, let’s give this another try. After Monday’s series opener at Guaranteed Rate Field was rained out, the Nationals and White Sox will play two today. And it’s an old-school, traditional, single-admission doubleheader. Game 1 starts at 4:40 p.m. Eastern, with Game 2 set to start approximately 30 minutes after the conclusion of the opener. If everything goes smoothly, we should wrap up around the same time as we would’ve all along. (Wishful thinking, obviously.)

Both teams are sticking with their pitching plan, so it’ll be Trevor Williams vs. Chris Flexen in the opener as was planned from the outset. Mitchell Parker faces former National Erick Fedde in the nightcap.

Both teams also get to call up a 27th man for the day, and the Nats chose to go with Jackson Rutledge. The right-hander’s season has gotten off to a rough start at Triple-A Rochester (6.67 ERA, 1.630 WHIP in seven games), and he just threw 91 pitches three days ago in Scranton. But he’s only here in case the team needs a few innings of relief in either game. In a perfect world, he won’t be needed and he’ll head back to Triple-A and prepare for his next start.

WASHINGTON NATIONALS at CHICAGO WHITE SOX (GAME 1)
Where: Guaranteed Rate Field
Gametime: 4:40 p.m. EDT
TV: MASN2, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 88.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Cloudy, 57 degrees, wind 16 mph out to right field

NATIONALS
SS CJ Abrams
CF Jacob Young
LF Eddie Rosario
1B Joey Meneses
2B Luis García Jr.
DH Nick Senzel
C Riley Adams
3B Trey Lipscomb
RF Victor Robles