Tyler Clippard pitched a scoreless frame to help the Nationals force Game 4