NEW YORK – The Nationals can’t get out of New York City fast enough. They entered this afternoon’s finale against the Yankees 0-5 in the Big Apple this year after being swept by the Mets in a three-game series at Citi Field in June and dropping the first two games of this set at Yankee Stadium.

And they will remain winless in New York until their next trip to Queens in September after an 11-2 blowout loss, their third straight to get swept by the Yankees and their fifth straight defeat overall.

Just about everything that could have gone wrong for the Nationals today did. They couldn’t manufacture runs. They couldn’t prevent the Yankees from scoring. And they suffered injuries along the way, adding salt to an already wide-open wound.

If the power differential between these two teams wasn’t on display enough earlier this week, it definitely was in this finale.

The Yankees entered today with a major league-leading 219 home runs, while the Nats only had a measly 125 for the third-fewest. New York had already hit four to score eight of their 15 runs over the first two games. Washington had scored four of their six runs on one swing, Jacob Young’s ninth-inning grand slam Monday night.

The Nationals signed Shinnosuke Ogasawara over the winter believing the 27-year-old left-hander – the first Japanese free agent signing in club history – could become a viable major league starter, or at worst provide ready-to-go rotation depth at Triple-A Rochester.

The plan never was to use him as a reliever. Certainly not as a late-inning, high-leverage arm.

Funny how plans change. Because over the course of the last two weeks, Ogasawara has found himself pitching in a most unexpected role. And thriving in it.

Wednesday night provided the most dramatic example yet. Handed the ball for the top of the seventh with the Nats leading the Mets by one run, Ogasawara proceeded to retire Francisco Lindor, Juan Soto and Starling Marte in order, preserving a 5-4 lead that wound up holding through the game’s final out.

“He’s on a mission,” interim manager Miguel Cairo said. “I love the passion, the energy. That’s what you’re looking for when you put someone on the mound.”

The Nationals put themselves in position to win tonight’s game against the Mets thanks to a much-needed and improved offensive approach against Kodai Senga and another solid start by Brad Lord, at least until it nearly fell apart on him in the top of the sixth.

All of which left Miguel Cairo – and then Henry Blanco once Cairo was ejected during that same inning – to try to piece together the final 11 outs of this game with a bullpen loaded with inexperienced arms.

And then one by one, those inexperienced arms performed like seasoned veterans, four relievers coming together to deliver 3 2/3 innings of scoreless ball to secure a hard-earned 5-4 victory over New York.

"Anytime you can win a one-run ballgame is huge," right fielder Dylan Crews said. "That's what makes great teams great. ... That's a huge win for us right there, and we couldn't have done it without the bullpen."

The unlikely quartet that got the job done against one of the more imposing lineups in the National League? Cole Henry, Shinnosuke Ogasawara, Clayton Beeter and Jose A. Ferrer. That may not be how anyone would’ve drawn things up as recently as a month ago, but it’s what the Nationals have right now, so it’s what they used to beat the Mets.

When Shinnosuke Ogasawara signed a two-year, $3.5 million contract with the Nationals in January, not only did he become the first player the organization signed directly from Asia, but he also became an instant contender for a starting rotation spot.

But that didn’t come to fruition in spring training, as he was optioned to start the season at Triple-A Rochester.

The 27-year-old left-hander was called up to make his major league debut on July 6, completing only 2 ⅔ innings and giving up four runs and seven hits in a loss to the Red Sox. His second start was better, but he still gave up three runs and four hits in just four innings against the Brewers.

The Nats optioned Ogasawara back to Rochester following that start, deciding to instead fill his rotation spot with Brad Lord after the All-Star break. But with holes left on the roster following the trade deadline, the club brought him back to the major leagues to take on a role in the bullpen.

Since then, Ogasawara has found the results he and the team had hoped for back in camp.

Miguel Cairo had already assembled his lineup for today’s series finale against the Brewers before learning Jacob Misiorowski was going on the 15-day injured list with a bruised left shin, forcing a change of pitching plans by Milwaukee.

Cairo’s response: No changes to his Nationals lineup. He already had a lefty-heavy group ready to go against Misiorowski, and he felt that same look would work just as well against replacement Logan Henderson.

That lineup had James Wood serving as designated hitter all along, and it also had Nathaniel Lowe on the bench, giving Josh Bell a rare opportunity to play first base.

“I want to give Wood a little break from the outfield and DH him,” Cairo explained. “J.B., it’s been a while since he played first. I want to give him some action at first base, too.”

This is among the dilemmas now confronting Cairo and the Nationals over the season’s final two months. Bell wasn’t among the veterans on expiring contracts dealt at Thursday’s trade deadline. He remains on the roster. And even though there are a number of younger players seeking major league experience, Bell (who has a robust .852 OPS over his last 49 games) is still going to get regular playing time.

The Nationals filled the four roster holes that opened up over the final 36 hours leading into the trade deadline with four players from Triple-A who already were on the organization’s 40-man roster.

The Nats recalled outfielder Robert Hassell III, left-hander Shinnosuke Ogasawara and right-handers Orlando Ribalta and Ryan Loutos from Rochester, adding all four to the active roster before tonight’s series opener against the Brewers.

Hassell replaces Alex Call, who was traded to the Dodgers on Thursday for two minor league pitchers. The 23-year-old (a key acquisition in the 2022 blockbuster Juan Soto deal) makes his second big league stint after batting .218 with one homer, eight RBIs and a .497 OPS in 21 games in late May and early June. He returned to form once back at Triple-A, batting .336 with six homers, 25 RBIs and a .954 OPS in 33 games.

“Everything worked well for me,” he said of his recent performance. “I’m happy to be back.”

Hassell joins an already crowded Nationals outfield that currently features James Wood, Jacob Young and Daylen Lile and should get Dylan Crews back soon. (Crews, who made his rehab debut with Rochester on Tuesday, is off tonight but is scheduled to play six innings for the Red Wings both Saturday and Sunday as he gets back into shape more than two months after suffering an oblique strain.)

The Washington Nationals recalled right-handed pitcher Orlando Ribalta from Triple-A Rochester on Thursday and recalled outfielder Robert Hassell III, right-handed pitcher Ryan Loutos and left-handed pitcher Shinnosuke Ogasawara from Triple-A Rochester on Friday. Nationals Interim General Manager Mike DeBartolo made the announcements.

Hassell III, 23, returns to the Nationals for his second Major League stint of the season. He hit .336 with a .435 on-base percentage and a .519 slugging percentage in 33 games since returning to Rochester on June 16. He recorded six doubles, six homers, 25 RBI, 23 walks, 23 strikeouts, seven stolen bases and 26 runs scored during that stint.

Hassell III made his Major League debut on May 22 and appeared in 21 games with the Nationals during his first big league call-up. He hit .218 with a double, home run, eight RBI, one walk, one stolen base and six runs scored while appearing in both center field and right field.

Loutos, 26, pitched to a 2.16 ERA (2 ER/8.1 IP) and a .107 opponents’ average (3-for-28) with eight strikeouts and three walks in eight games since returning to Triple-A Rochester on July 6. He appeared in eight games out of Washington’s bullpen from June 14 through July 5, going 1-0 with an 9.82 ERA in 7.1 innings.

Ogasawara, 27, returns to the Nationals after going 1-0 with a 1.80 ERA (2 ER/10.0 IP) with seven strikeouts in his last two starts with Triple-A Rochester. In eight Minor League starts this season, Ogasawara is 2-1 with a 3.71 ERA, 31 strikeouts and 10 walks between the FCL Nationals, High-A Wilmington and Triple-A Rochester.

MILWAUKEE – The Nationals entered Saturday’s matchup with the Brewers needing to put Friday night’s loss behind them. They struggled mightily against opener DL Hall and regular starter Quinn Priester, who combined to hold them to just three runs over the course of the series opener.

But today, the Nats would only need to face one Milwaukee starting pitcher before manager Pat Murphy turned it over to his traditional relievers. The problem was that one starter was Brandon Woodruff.

That mattered little to two Nationals rookies, who hit two home runs off the two-time All-Star and then one more late in the game. But that was not enough to power their team to a win, as the Nats were walked off by the Brewers in the ninth for a 6-5 loss.

Handed a two-run lead following CJ Abrams’ sacrifice fly in the top of the inning, Kyle Finnegan immediately ran into trouble in the bottom of the ninth.

The Nats' closer issued a first-pitch infield single that bounced over third baseman Brady House's head to lead off the frame. He then walked Christian Yelich on four pitches and gave up a two-run double to Andrew Vaugn that tied the game at 5-5. After a groundout moved the runner to third and an intentional walk to set up a potential double play, Caleb Durbin hit a single down the right field line to give the home team the walk-off celebration.

MILWAUKEE – After struggling against two Brewers pitchers last night, the Nationals offense hopes to get going in the second matchup of this three-game set before the All-Star break, which will feature two starting pitchers making just their second starts of the season for completely different reasons.

The Nats' bats’ challenge doesn’t get any easier against Brandon Woodruff. The veteran right-hander, who is coming off various injury setbacks, dominated in his first start of 2025, holding the Marlins to just two hits and one run over six innings while striking out eight.

For the Nats, Shinnosuke Ogasawara takes the hill for just his second major league start. His season wasn’t delayed due to injury but rather because the 27-year-old Japanese left-hander, who was the first player the Nats have ever signed directly out of Asia, wasn’t yet up to the challenge of major league hitters. And his debut was evidence of that, as he was charged with four runs and seven hits in 2 ⅔ innings against the Red Sox.

The roof is open for the first time this weekend at American Family Field, so playing conditions will be less controlled.

A quick shoutout to our colleague Andrew Golden at The Washington Post. He and his now-wife Jasmine celebrated their wedding last night back home in the D.C. area. Wishing a lifetime of health and happiness to the newlyweds!

ST. LOUIS – Dylan Crews’ path back to the active roster took another big step Wednesday when the Nationals outfielder began throwing for the first time since suffering an oblique strain seven weeks ago.

Crews participated with his fellow outfielders prior to tonight’s game against the Cardinals in defensive drills and shagged fly balls during batting practice. He was purposely being cautious with his throws, but he felt comfortable enough to make a lunging, backhanded grab of a line drive hit to his right, a good test for his core muscles.

Though he isn’t taking BP on the field yet, Crews has been hitting in the batting cage for the last week, further signs of his progress.

“He’s feeling good right now,” interim manager Miguel Cairo said. “Yesterday he threw from the outfield. He’s been hitting in the cages. It’s a good sign. Yesterday I talked to him and asked how he’s feeling, and he said he’s feeling great. Just waiting to see this protocol he has got to follow with the trainers, but hopefully he can come back sooner than later.”

Crews hurt himself May 20 on a check swing, tugging at his right side. He was shut down from anything resembling baseball activity for more than a month while the oblique muscle healed, and has been slowly ramping up his rehab since cleared to begin.

ST. LOUIS – Trevor Williams has a partial tear of his elbow ligament, one that will require a surgical procedure that will sideline the Nationals' right-hander until at least early next season, possibly most of the season.

An MRI taken of Williams’ elbow revealed a partial tear of the ulnar collateral ligament. Because it’s not a full tear, doctors believe it can be treated with an internal brace procedure, the relatively recent, less-invasive surgery that allows a pitcher to return in approximately nine months. Williams will be operated on next Thursday by Alabama orthopedist Jeffrey Dugas, who did caution the 33-year-old he might actually need to perform Tommy John surgery if the ligament appears to be more damaged once he sees it firsthand.

If the internal brace procedure is all that’s required, Williams was told he could return to pitch next April or May. If the ligament has to be reconstructed via Tommy John surgery, he would miss most – potentially all – of the 2026 season.

“It’s unfortunate that’s what it is,” he said. “But I’m glad that we’re going to be able to fix it and get it right.”

The news comes as a blow both to Williams, who made only 30 combined starts the last two seasons due to arm issues, and to the Nationals, who re-signed him to a two-year, $14 million contract over the winter.

The first inning of Shinnosuke Ogasawara’s major league debut suggested a very long day ahead for the Nationals and the first Japanese free agent in club history. Five batters in, the left-hander had surrendered four runs to the Red Sox, his pitching repertoire looking very much not ready for prime time.

By day’s end, Ogasawara’s lackluster start was only part of the equation that led to the Nats’ 6-4 loss. He was pulled during the top of the third without surrendering any more runs. His bullpen did an admirable job to keep the game within reach despite the heavy workload asked of it. The home team’s lineup, on the other hand, squandered several golden opportunities to get to Boston ace Garrett Crochet, who escaped five harrowing innings with only two runs charged to his name.

And so the Nationals were swept by the Red Sox during a three-game series in which they never once led. Today’s loss wasn’t nearly as lopsided as the two that preceded it (11-2 on Independence Day, 10-3 on Saturday) but in some ways it stung more because it appeared to be there for the taking, despite a pitching matchup that looked overwhelmingly lopsided on paper.

"We had them on the ropes there a couple of times," manager Davey Martinez said. "We just couldn't capitalize."

Ogasawara’s debut start wasn’t some kind of grand event. The Nationals didn’t leak out advance notice in an attempt to drum up interest like they have with several recent top prospects. There were several Japanese media outlets in attendance to cover the game, but nowhere close to the throngs of reporters who typically follow around the country’s top stars.

We’re going to see a major league debut today, one that may not compare to other recent ones for the Nationals, but one that carries some significance nonetheless. Shinnosuke Ogasawara is the first player the Nats have ever signed directly out of Asia. The Japanese left-hander may not have come to America as highly touted as plenty of others who have come here over the decades, but today represents a dream come true for the 27-year-old nonetheless.

What can we expect from Ogasawara against the Red Sox? His fastball, we know, is not elite. He needs to command it exceptionally well, and then he needs to rely heavily on his deep arsenal of off-speed pitches to try to keep the hitters off-balance. He did have a bit of success in a couple of his early season starts for Triple-A Rochester. But he then missed two months with an oblique strain, so it’s hard to know what exactly to expect today.

On the flip side, the Nationals would love to provide their rookie starter with some run support. They’ve got quite a challenge in that regard facing Garrett Crochet. The Boston lefty enters with a sparkling 2.34 ERA and league-leading 144 strikeouts in a league-leading 115 1/3 innings. That said, he did give up five runs in his last start against the Reds (while also striking out nine over six innings).

BOSTON RED SOX at WASHINGTON NATIONALS
Where: Nationals Park
Gametime: 1:35 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 87.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Mostly sunny, 87 degrees, wind 8 mph out to left field

RED SOX
3B Nate Eaton
2B Romy Gonzalez
RF Roman Anthony
DH Rob Refsnyder
SS Trevor Story
LF Jarren Duran
1B Abraham Toro
C Connor Wong
CF Ceddane Rafaela

Some of the Nationals’ worst qualities converged today and made for another lopsided loss in a season that already had included too many of those.

Mitchell Parker’s propensity for early struggles was on full display. So was his continued inability to field routine comebackers toward the mound. Add some more sloppy infield defense to the mix, and you’ve got the perfect recipe for a game that was well out of hand before many in the crowd of 34,319 had a chance to get settled in at Nationals Park.

This 10-3 loss to the Red Sox ranks right up there with the ugliest of the season. It’s the ninth time in 89 games the Nats have lost by seven or more runs, the third time in five games on this current homestand.

To win Sunday’s finale and avoid a sweep at the hands of Boston, they’re going to have to get a whole lot better of a performance from the pitcher they promote from their farm system to take over the rotation spot Trevor Williams held until landing on the 15-day injured list this week with a sprained elbow: Shinnosuke Ogasawara.

Manager Davey Martinez announced this evening the Japanese left-hander will be promoted from Triple-A Rochester to make his major league debut, selected over top prospect Cade Cavalli (who gave up seven runs over three innings in his most recent minor league start). Ogasawara, the first free agent the Nationals have ever signed directly out of Asia, opened the season at Triple-A but only recently returned from a two-month stint on the injured list with an oblique strain. The 27-year-old, who signed a two-year, $3.5 million contract, faces a stiff challenge in his debut.

The Nationals will wait a couple of days before deciding who will take Michael Soroka’s place in the rotation, with Brad Lord a distinct option if the rookie isn’t needed out of the bullpen before then.

Soroka was supposed to start Sunday’s series finale against the Diamondbacks but was placed on the 15-day injured list today (backdated to April 1) with a right biceps strain. The 27-year-old made his debut Monday night in Toronto but had to be pulled three pitches into the sixth inning when his biceps muscle cramped while delivering a slider.

Soroka was cautiously optimistic at the time the injury wasn’t serious and that he’d be able to take his next turn in the rotation. The one caveat: He needed to be able to throw off a mound first before knowing he would be good to go.

That bullpen session never happened. According to manager Davey Martinez, Soroka played catch Wednesday in Toronto and reported afterward he still felt a twinge of discomfort in his upper arm.

“He said he just barely could feel it,” Martinez said. “But when a pitcher says he can barely feel it in his arm, I don’t like it. I think the best thing is to get it to calm down a little bit and get him ready to come back out again.”

WEST PALM BEACH, Fla. – If this was one final opportunity for Shinnosuke Ogasawara to make his case for a spot in the Nationals’ rotation, he was going to have to do something eye-opening tonight against a tough Mets lineup.

Instead, the Japanese left-hander provided more of the same. And in the process probably sealed his fate.

Unable to put hitters away, Ogasawara racked up a gargantuan pitch count and didn’t even make it through the fourth inning in what wound up a 10-3 loss to New York.

The Nationals wanted to get Ogasawara up to at least 90 pitches, but the hope was he would reach the sixth inning in the process. Instead, he was already at 80 after only three laborious frames. He came back to face five more batters in the fourth and then departed with a hefty 98 pitches through in 3 2/3 innings, having surrendered eight runs on eight hits and three walks.

“He’s always been a strike-thrower,” manager Davey Martinez said. “For me, that’s a (sign) that he’s still trying to search for things. He’s got to pound the zone. The times he did get ahead, he was good. And I know he can throw strikes, because he’s done it.”

WEST PALM BEACH, Fla. – We’ve got quite a matchup tonight at CACTI Park of the Palm Beaches, not just for fans in Washington and New York, but also in Japan. The stars aligned perfectly to give us a head-to-head pitching showdown between Shinnosuke Ogasawara and Kodai Senga.

These two guys are in very different situations. Senga has already established himself for the Mets but is now trying to bounce back from an injury-plagued 2024 season. Ogasawara is still trying to earn himself a spot in the Nationals’ Opening Day rotation. He faces an uphill climb, given his struggles this spring and Mitchell Parker’s superior performance.

But the lefty gets one more shot tonight to make his case, and he’ll have to do it against a pretty fearsome lineup. Francisco Lindor, Juan Soto and Pete Alonso are batting 1-2-3 for New York. One way or another, we’re going to find out what Ogasawara is made of tonight. (In an extra twist, the Nats are calling up Elian Soto, Juan’s little brother, from minor league camp for this game. He’s not guaranteed to play, but the mere fact the 19-year-old will be in his No. 22 uniform against his brother is pretty cool.)

The Nationals lineup has almost every regular playing tonight. Only Nathaniel Lowe is sitting, which opens up first base for Josh Bell and the DH slot for James Wood. That allows Alex Call to get a start in left field.

WASHINGTON NATIONALS vs. NEW YORK METS
Where: CACTI Park of the Palm Beaches, West Palm Beach
Gametime: 6:05 p.m. EDT
TV: None
Radio: None
Weather: Clear, 83 degrees, wind 16 mph out to right field

WEST PALM BEACH, Fla. – Shinnosuke Ogasawara will get one last shot to face major league hitters in a spring training before the Nationals make a final decision on the identity of their No. 5 starter to begin the season.

Ogasawara, who has struggled to date in his first camp since signing with the Nats from Japan, was moved to a back field to start a minor league game Saturday while Mitchell Parker took the mound inside CACTI Park of the Palm Beaches to face the Mets.

Parker proceeded to put together his second straight solid outing, allowing one run over five innings despite four walks on 76 pitches. Ogasawara, meanwhile, threw 53 pitches over five innings in the minor league game, with club officials noting progress from the left-hander compared to his four Grapefruit League starts.

With only one week left before the team heads north, there’s only one start day left for both Parker and Ogasawara in Florida. Though Parker seems to have taken the lead in the competition, the Nationals will give Thursday’s start against the Mets to Ogasawara and have Parker face minor leaguers this time.

“Shinno threw over there, got some good work in, so we wanted to see him pitch in a big league game,” manager Davey Martinez said. “And Parker pitched really well. He’s going to go down there, and we’re going to try to stretch him into about 85 pitches. But we can control his workload.”

WEST PALM BEACH, Fla. – Sure, a dominant performance would’ve been nicer and may have firmly locked up the fifth starter’s job for Mitchell Parker.

But in some ways, the outing Parker did actually produce tonight might have been more valuable for the Nationals left-hander, who still made his case for the last spot in the Opening Day rotation thanks to his ability not to let a potentially disastrous third inning get out of hand.

“What I like is, he had to pitch in some high leverage situations,” manager Davey Martinez said. “And he was able to make some really good pitches and get out of it, which is just awesome.”

Parker went five innings overall during a 4-1 victory over the Mets, allowing one run on two hits while walking four. He got his pitch count up to 76, only 42 of them strikes.

It was the top of the third, though, that defined his evening. He put four men on base during the frame, three via walk. But he got out of the jam with only one run crossing the plate, and that came via a ground ball to third that still produced an out.

WEST PALM BEACH, Fla. – With 11 days to go in spring training, seven starting pitchers competing for five jobs and a rare, cross-state, overnight trip looming, mapping out the Nationals’ rotation schedule is no simple task for manager Davey Martinez and pitching coach Jim Hickey. They finally settled on a plan this morning, one that takes all of those factors into consideration.

MacKenzie Gore is starting this afternoon’s game against the Astros. It’s only his second official start of the spring, but the left-hander has still been throwing every five days, whether on a back field against minor leaguers or in a simulated game against teammates.

While Gore faces Houston inside CACTI Park of the Palm Beaches, Trevor Williams is facing minor leaguers outside the stadium. The veteran right-hander, who Martinez confirmed this week will open the season in the rotation, has already made three Grapefruit League appearances.

DJ Herz will take the long bus ride from West Palm Beach to Port Charlotte on Thursday morning and then start that afternoon’s game against the Rays. Herz, who is competing for the fifth starter’s job, has looked shaky so far in three Grapefruit League outings, walking seven while striking out only three in 6 2/3 innings.

Jake Irvin’s turn comes up Friday, but the right-hander will stay back in West Palm Beach and face minor leaguers instead of traveling to North Port to face the Braves. That makes Friday’s game a bullpen game for the Nats, with a host of relievers set to pitch one or two innings a piece.