ARLINGTON, Texas – The Orioles conclude their series against the Rangers tonight after another round of roster moves, the latest aimed at reshuffling the bullpen.

Yennier Cano has returned from Triple-A Norfolk and left-hander Keegan Akin goes on the 15-day injured list with left shoulder inflammation. The Orioles selected Corbin Martin’s contract from Norfolk and designated Matt Bowman for assignment again.

Cano was optioned June 22 after posting a 4.73 ERA and 1.388 WHIP in 32 appearances. He pitched twice for Norfolk and allowed one run in two innings.

Akin surrendered a game-tying, three-run homer to Adolis García in the 10^th inning Monday. He allowed four earned runs and five total with nine hits in his last four outings over 4 1/3 innings.

Martin hasn’t pitched in the majors since 2022 with the Diamondbacks. The Orioles claimed him on waivers from the Brewers in May 2024 and he has 5.29 ERA in 29 appearances with the Tides.

Paul DeJong always knew he’d be back playing for the Nationals again. He just couldn’t fully appreciate the process of returning from his frightening injury until he actually completed the process.

“It’s been a humbling experience for me to go back to square one and just pray to get healthy and recover from a traumatic injury,” he said. “But that process went about as good as it could have gone for me.”

It’s been 2 1/2 months since DeJong was struck by a fastball on the left side of his face during the Nationals’ April 16 game in Pittsburgh. He fractured his nose and multiple bones near his left eye, requiring surgery. He spent several weeks holed up in his apartment, watching old movies with his grandfather, who came to D.C. from Florida to help take care of him.

Then the rehab process finally began, slow and steady. DeJong, who fortunately did not suffer any vision impairment, built up to the point where he could face live pitching again. And two weeks ago, he headed off to Double-A Harrisburg for a rehab stint, his first opportunity to play competitive baseball since the injury.

Over the course of 12 games with the Senators – only four fewer than he played for the Nats before going on the 10-day IL – DeJong went 11-for-40 with a double, a homer and six RBIs. He was hit by a pitch (in the foot). And he became comfortable standing in the batter’s box again, now wearing an extended ear flap to protect the left side of his face.

Alright, what do you say we give this another shot? And then play another game after that?

Unable to commence this week’s homestand on time due to a vicious line of thunderstorms that rolled through the area Tuesday afternoon and evening, the Nationals now face the prospect of a day-night doubleheader against the Tigers this afternoon and evening. The nightcap will be the previously scheduled 6:45 p.m. game, with MacKenzie Gore starting as planned all along against Jack Flaherty (who was supposed to start Tuesday’s game).

That means today’s 1:05 p.m. game (the rescheduled game, available to anyone who had tickets to Tuesday’s rainout) will now feature Trevor Williams against Detroit left-hander Tyler Holton. Holton is not a starter. He’s an opener, specifically chosen by manager A.J. Hinch to face the top of the Nationals’ lineup in the first inning. So we’ll have to see if CJ Abrams, James Wood and Co. can throw a wrench into those plans and get on the board first.

Williams will be even more rested than he already was, hoping to keep the Tigers’ lineup in check and provide some length. Though the Nats get to carry an extra reliever today, they’ve still got another game to worry about tonight, so Davey Martinez has to be careful not to burn up too many games in the opener.

DETROIT TIGERS at WASHINGTON NATIONALS
Where: Nationals Park
Gametime: 1:05 p.m. EDT
TV: MASN2, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 87.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Cloudy, 80 degrees, wind 5 mph in from right field

ARLINGTON, Fla. – What Ramón Laureano is doing wasn’t necessarily part of the original plan.

The Orioles signed Laureano late by offseason standards, agreeing to a $4 million deal on Feb. 4 that included a $6.5 million option. The Astros traded him in November 2017, the Guardians selected him on waivers in August 2023 and released him the following year, and the Braves let him become a free agent in November. His career wasn’t on the upswing.

Executive vice president/general manager Mike Elias appeared set with position players and most certainly outfielders after signing Tyler O’Neill to a three-year, $49.5 million contract and promising many more at-bats for Heston Kjerstad. He also brought in Dylan Carlson a week ahead of Laureano for $975,000.

Carlson had three minor league options. Laureano had none. But Elias wanted to make the Orioles more competitive against left-handed pitching and also provide the manager with more freedom to maneuver outfielders for defensive purposes, and Laureano was packing a cannon for an arm. He earned the nickname “Laser Ramón,” a stroke of brilliance to professional wrestling fans, due to arm strength that ranked in the 89^th percentile in baseball.

Elias also had a history with Laureano, who was drafted by the Astros in 2014.

ARLINGTON, Texas – The Orioles got rid of any no-hit talk tonight with Cedric Mullins’ leadoff bunt single in the top of the third inning. Jacob deGrom, the two-time Cy Young winner, wouldn’t make another run at baseball history.

Getting a run against him figured to be the more daunting task.

Gary Sánchez made sure that Gunnar Henderson wouldn’t be stranded in the fourth, barreling a 99.4 mph fastball with two outs and clearing the left field fence. Forget the shutout, too. But there wasn’t much else that the Orioles could do.

deGrom held them to two runs in six innings, and the Rangers scored three times against rookie Brandon Young in the third and twice against Matt Bowman in the fifth and sixth to set up a 10-2 victory over the Orioles before an announced crowd of 30,933 at Globe Life Field.

The rubber game is Wednesday night and the Orioles are 4-10 in those scenarios. Their overall record is 37-48.

ARLINGTON, Texas – The Orioles won’t have Jorge Mateo on their roster for an extended stretch and could be without him for the remainder of the season.

Mateo suffered a “moderate” hamstring strain Sunday with Triple-A Norfolk, according to interim manager Tony Mansolino, and is projected to miss eight-to-12 weeks.

The past two summers have brought terrible health news to Mateo, who underwent reconstructive left elbow surgery in 2024 and didn’t play after July 23. Mateo went on the injured list this year retroactive to June 7 with left elbow inflammation resulting from an outfield collision with Heston Kjerstad.

Mateo strained his hamstring while running to first base during his rehab assignment. He was 6-for-13 with a home run for the Tides, and the Orioles held hopes of adding his speed and defensive versatility before the break.

The bat never heated up for Mateo, who slashed .180/.231/.279 in 32 games. The projected length of his absence matches the one given to first baseman Ryan Mountcastle, who sustained a Grade 2 hamstring strain. Mountcastle’s IL stint was retroactive to May 31.

Tonight’s game has been postponed due to inclement weather. The game will be played as part of a split doubleheader tomorrow Wednesday, July 2.

Game 1: (the rescheduled game from tonight) will begin at 1:05 PM ET

Game 2 (the originally scheduled game) will remain at 6:45 PM ET

The Orioles have made the following roster move:

• RHP Kyle Tyler elected free agency in lieu of accepting an outright assignment to Triple-A Norfolk.

ARLINGTON, Texas – Jordan Westburg is out of the lineup tonight for the fourth consecutive game with a sore left index finger.

Westburg could be available to pinch-hit, but the Orioles don’t want to risk worsening his condition. They also are hesitant to put him on the injured list. So, he sits.

Ramón Laureano is batting second as the designated hitter. Gary Sánchez is catching.

Dylan Carlson, recalled earlier today, is in right field and batting ninth.

Charlie Morton is playing long toss in the outfield to test his right elbow.

After a week and a half of gorgeous weather in Southern California, the Nationals returned home and must now deal with the harsh reality of summer life back on the East Coast: Heat, humidity and rain.

Tonight’s homestand opener against the Tigers has been postponed, the club announced, due to the significant line of thunderstorms passing through the region this afternoon and evening. They’ll now play a day-night doubleheader Wednesday, with the rescheduled game at 1:05 p.m. in advance of the originally scheduled game at 6:45 p.m.

The Nats never had to consider any weather issues during their nine-game trip to Los Angeles, San Diego and Anaheim, with temperatures generally in the 70s and nothing but sunshine pouring down from the sky. It’s a different story back here in D.C., where temperatures have been in the 90s and dew points in the 70s, ingredients ripe for thunderstorms.

The first round of rain already blew through Nationals Park this afternoon, canceling batting practice for both teams. Though there is currently a break in the precipitation, several inches more are expected the rest of the evening and into Wednesday morning.

Fans who held tickets to tonight’s postponed game can use them for admittance to Wednesday’s 1:05 p.m. game. A separate ticket is required for the originally scheduled 6:45 p.m. game. The series still wraps up Thursday at 6:45 p.m., with a postgame fireworks show planned in advance of Friday’s traditional 11:05 a.m. Independence Day game against the Red Sox.

ARLINGTON, Texas – The Orioles have made another series of roster moves because it’s 2025.

Catcher Chadwick Tromp went on the injured list today with a lower back strain and Jacob Stallings had his contract selected from Triple-A Norfolk. Outfielder Dylan Carlson was recalled and infielder Emmanuel Rivera was designated for assignment.

Tromp left last night’s game in the third after injuring his back on a swing. He’s 3-for-16 with a double and home run with the Orioles.

Adley Rutschman (oblique) and Maverick Handley (concussion) also are on the injured list, and the Orioles signed Stallings a week ago to provide depth. He’s spent parts of six seasons with the Pirates, two with the Marlins and two with the Rockies and is a career .143/.217/.179 hitter in 561 games.

Stallings, 35, went 4-for-10 with two RBIs in three games with Norfolk. He’s wearing No. 25.

The Orioles have made the following roster moves:

• Recalled OF Dylan Carlson from Triple-A Norfolk.
• Selected the contract of C Jacob Stallings from Triple-A Norfolk. He will wear No. 25.
• Placed C Chadwick Tromp (lower back strain) on the 10-day Injured List.
• Designated INF Emmanuel Rivera for assignment.

The Orioles’ 40-man roster currently has 40 players.

The Washington Nationals returned infielder Paul DeJong from rehab assignment and reinstated him from the 10-day Injured List on Tuesday. In a corresponding move, infielder Andrés Chaparro was optioned to Triple-A Rochester. Nationals President of Baseball Operations and General Manager Mike Rizzo made the announcement.

DeJong, 31, hit .275 (11-for-40) with a double, a home run, 6 RBI, four walks and four runs scored in 12 rehab games for Double-A Harrisburg while working his way back from a nasal fracture sustained on April 15. He had hits in eight of the 12 games including a 4-for-4 effort with a double and an RBI on June 19.

After signing with Washington as a free agent this offseason, DeJong hit .204 with four doubles, two RBI, two walks, two stolen bases and three runs scored in 16 games before his injury. He reached base in his last three games, going 3-for-10 with an RBI and a stolen base.

Chaparro, 26, hit .091 with a double and a walk in four games for the Nationals this season.

We’re not in California anymore. The Nationals at long last are back home after a nine-game trip west that featured a 4-5 record and a whole lot of beautiful weather days. That’s not the case anymore. It’s disgusting back here in the nation’s capital, with temperatures in the 90s, dew points in the mid-70s and heat indexes well over 100. And now there’s a massive line of storms headed this way, putting tonight’s series opener against the Tigers in serious jeopardy.

We’ll see how that all transpires, but in the meantime let’s assume they play as scheduled. The Nats will look to hold their own against the surprisingly best-in-baseball Tigers. At least they don’t have to face Tarik Skubal, who pitched another gem Sunday night and won’t pitch again until this weekend.

Jack Flaherty is no slouch, though, and the Nationals will need to put together quality at-bats against the 29-year-old, whose bottom-line numbers (5-9, 4.80 ERA) aren’t great but peripherals are much better (1.233 WHIP, 10.7 strikeouts per nine innings).

Trevor Williams, meanwhile, keeps chugging along for the Nats. At this point, you know what you’re going to get from the veteran right-hander. At best, he’s going to keep them in the game for five-ish innings. They just have to hope he keeps Detroit’s lineup to three or fewer runs along the way.

The Nats also made a pregame roster move: Paul DeJong has been activated off the 10-day injured list about 2 1/2 months after getting hit in the face by a fastball. Andrés Chaparro was optioned to Triple-A after he went just 1-for-11 in limited playing time.

James Wood could only chuckle when presented with the news he had just become the first major leaguer to be intentionally walked four times in the same game since Barry Bonds.

“That’s pretty cool,” the Nationals left fielder. “I mean, if you’re getting put in the same sentence as him, that’s pretty cool.”

Bonds, for the record, achieved his four-intentional-walk game in 2004, at age 40, during a season in which he hit 45 homers to go along with an insane slash line of .362/.609/.812. Of his all-time-record 232 walks that year, an astonishing 120 of them were intentional. He had long since established himself as the most feared hitter in baseball by then.

Wood, on the other hand, is 22 years old. Sunday was the 163rd game of his big league career. He is only beginning to establish his place in the sport, and yet the Angels’ actions over the weekend spoke volumes about the respect he already commands.

“It stinks, because I like to watch him hit. But it’s pretty crazy that they’re already taking those measures against him,” teammate Jacob Young said. “But it makes sense. He’s carried our offense for a lot of the year, and he’s special when he’s up there.”

ARLINGTON, Texas – Jordan Westburg isn’t going to let a sore finger keep him from playing.

He’s got time for the pain.

The chance to be 100 percent starts to fade as a season gains momentum. For Westburg, the usual aches are accompanied by a sprained left index finger that flared again Friday night after he dived into second base and jammed it on a first-inning double.

Westburg’s day-to-day status has stretched to three missed games, and he could remain on the bench tonight. He didn’t pinch-hit last night despite the craziness of losing the designated hitter. He’s going to hit in the cage before interim manager Tony Mansolino makes a decision.

There’s no chance that it completely heals as long as Westburg is swinging a bat and making starts at second and third base, but there’s no alternative. He isn’t shutting down. What the hand needs will be ignored.

ARLINGTON, Texas – The Orioles might run out of catchers before they run out of time to convince the front office that they can contend in 2025.

A 10-6 win over the Rangers tonight at Globe Life Field featured another impressive start from Trevor Rogers, though falling short of his previous gem, and an emergency that also forced him to bat.

There also was a bouncing ball to follow that cracked a late lead, Gunnar Henderson's left-on-left, two-run homer against Robert Garcia in the 10th, Colton Cowser's 425-foot blast off Shawn Armstrong, and Adolis García’s 417-foot, three-run shot to left off Keegan Akin in the bottom of the 10th – accompanied by bat flip, scream and flex.

Luis Vázquez, batting in the pitcher's spot, delivered a go-ahead single off Hoby Milner in the 11th for his second major league hit, Ramón Laureano drove in a run with his third double and fourth hit, and Henderson followed with a two-run double. Akin was credited with the win after Andrew Kittredge retired the side in order.

File this one under more season insanity for the Orioles.

ARLINGTON, Texas – The injury updates for the Orioles create a health spray chart.

The bad news today seemed to override the good.

* Zach Eflin was placed on the 15-day injured list this afternoon, as expected, with tightness in his lower back.

* Brandon Young was recalled, as expected, but he’s starting Tuesday night against the Rangers because Charlie Morton has a mild case of tendinitis in his right elbow. Morton is pushed back to Friday night in Atlanta.

* Jordan Westburg could be available tonight after hitting in the cage earlier today to test his sore left index finger. The club is hoping that Westburg returns to the lineup Tuesday or Wednesday.

The Orioles have made the following roster moves:

• Recalled RHP Brandon Young from Triple-A Norfolk.
• Placed RHP Zach Eflin (low back discomfort) on the 15-day Injured List, retroactive to June 29.

ARLINGTON, Texas – The Orioles haven’t announced a roster move this afternoon, which at least temporarily keeps starter Zach Eflin active while he’s dealing with lower back tightness.

Update: The Orioles just put Eflin on the IL, and Brandon Young was recalled from Triple-A Norfolk. Young is eligible because he’s replacing an injured player.

Eflin lasted one inning Saturday after the discomfort surfaced in the bullpen. He tried to pitch through it and allowed four runs.

Eflin missed a month earlier this season with a lat strain.

Left-hander Trevor Rogers is facing the Rangers again tonight after shutting them out on three hits over eight innings in his last outing at Camden Yards. He’s made three starts for the Orioles and allowed three runs in 16 2/3 innings, with three walks and 13 strikeouts.