Cade Povich put his hands on his head as Colton Cowser scaled the center field fence. A spectacular catch would limit the damage in the fifth inning and make it easier for the Orioles to rally. Having the ball fall on the other side would hasten his departure and complicate a comeback attempt.

Cowser landed on the track without the ball. Spencer Torkelson circled the bases with a 419-foot home run. And Povich was gone after one more batter.

A winning West Coast road trip was followed tonight by a 5-3 loss to the Tigers before an announced crowd of 20,291 at Camden Yards. The Orioles are 13 games below .500 again, with the return of a couple more injured players unable to provide a needed spark against the best team in baseball.

Povich was done after Zach McKinstry’s triple. He allowed five runs and nine hits with one walk and six strikeouts. The start drained him of 98 pitches and raised his ERA to 5.46.

Jordan Westburg marked his return from the injured list with a leadoff homer off Will Vest in the ninth, his first since April 19, but the next three batters were retired.

To reduce the deficit faced by the Orioles in the division and in the Wild Card standings, they always believed that they’d need to cut back on the number of players on their injured list.

They won’t pin every problem on their health, but it’s conspired against them again in 2025.

The IL count was down to eight with infielder Jordan Westburg and center fielder Cedric Mullins returning to the active roster earlier today. It grew to nine by tonight’s first pitch with the inclusion of infielder Jorge Mateo, who is bothered by left elbow inflammation. Mateo’s IL assignment is backdated to Saturday.

The Orioles selected the contract of infielder Luis Vázquez, who appeared in 11 games with the Cubs last season and was slashing .280/.345/.447 in 37 games with Triple-A Norfolk. He was a spring training standout with his .325 average, 10 RBIs and .788 OPS in 21 games.

Mateo’s experienced discomfort in the elbow since his May 31 collision with Heston Kjerstad, who was optioned earlier today. Their arms slammed together in right-center field and Mateo took the brunt of it, on the elbow that underwent reconstructive surgery last season.

The Orioles have made the following roster moves:

• Selected the contract of INF Luis Vázquez from Triple-A Norfolk. He will wear No. 52.
• Placed INF/OF Jorge Mateo (left elbow inflammation) on the 10-day Injured List, retroactive to June 7.
• RHP Matt Bowman has cleared outright waivers and accepted an assignment to Triple-A Norfolk.

The Orioles’ 40-man roster currently has 39 players.

NEW YORK – Before starting a three-game series against the Mets tonight, the Nationals answered a question that had been lingering since Sunday night: Who would fill the open roster spot?

After Sunday’s loss to the Rangers, the Nats optioned Nasim Nuñez to Triple-A Rochester, requiring a corresponding move when they arrived at Citi Field. The answer: Andrés Chaparro was officially recalled from Rochester in hopes he'll provide the Nats a much-needed right-handed boost.

“Very happy to be back in a major league clubhouse,” Chaparro said, via interpreter Mauricio Ortiz. “And it's also a lot of emotions because of what I went through last year with my baby. But again, happy to be back.”

What the 26-year-old and his family went through last year with his baby was an unbelievable tragedy. After his daughter, Gio Andrea, was born prematurely at the end of the season, she sadly passed away in late October.

That surely put his baseball life in the back seat. But Chaparro entered spring training with a good chance to make his first Opening Day roster, only to have that chance ripped away from him after a good camp when he injured an oblique muscle.

Today the Orioles unveiled the 10^th installation in the Birdland Murals series, powered by PNC, a vibrant and meaningful piece by celebrated Baltimore artist KID BALLOON. This year’s mural is proudly displayed by Gate C inside Oriole Park. This installation continues the Orioles' and PNC Bank’s shared commitment to investing in Baltimore through art, culture, and meaningful community engagement.

“We are excited and proud to unveil the latest installment of the Birdland Murals powered by PNC,” said LAURA GAMBLE, PNC regional president for Greater Maryland. “PNC has a long history of investing in the arts in Baltimore. This new work by Kid Balloon is sure to delight ballpark visitors at every home game.”

Positioned where thousands of fans pass through on game days, the mural will serve as a photo-worthy backdrop, a vibrant welcome, and a lasting tribute to Baltimore’s artistic energy. The Birdland Murals series, powered by PNC, began in 2019 and currently features nine murals, seven of which can be found throughout Oriole Park, one on the west side of the Baltimore Convention Center, and the other in the Waverly community of Baltimore. As The Ballpark That Forever Changed Baseball™, Oriole Park blends historic charm with modern design, and this latest Birdland Mural adds to its legacy as a cultural hub for the city.

Kid Balloon, a multidisciplinary visual artist from Baltimore, is known for his bold, community-driven work that spans fine arts painting, graphic design, fashion, event planning, and creative direction. The name "Kid Balloon" reflects a central theme in his work: the uplifting power of joy. Selected for the Birdland Mural Series for both his deep ties to the city and his commitment to making art accessible, Kid Balloon uses creativity to reflect and elevate the communities that shaped him. His vibrant, message-driven style can be seen across Baltimore and beyond, through collaborations with BTST Cares, Digital Footprint, Hotel Revival, Broccoli City Festival, DTLR, Timberland, CIAA, Hennessy, Baltimore City Hall, and more. Whether working with students on school murals or creating large-scale public pieces, Kid Balloon brings a vibrant, feel-good energy to every project, reminding us that art, like a balloon, can rise above and bring people together.

“The Birdland Murals series allows us to use the power of public art to honor Baltimore’s rich identity,” said KERRY R. WATSON, JR., Orioles Executive Vice President of Public Affairs. “Kid Balloon’s work is a brilliant reminder of what happens when we give our artists space to lead. When nurtured by their community, artists can create work that is thoughtful, vibrant, and deeply rooted in the city’s creative spirit. We’re honored to provide a platform for local artists to share their vision with fans and families alike.”

The Orioles gave Heston Kjerstad plenty of chances in their lineup and outfield before the next round of players returning from the injured list finally forced a move. He was optioned today to Triple-A Norfolk, with a specific plan that interim manager Tony Mansolino referenced but didn’t detail.

Kjerstad hit .192 with five doubles, two triples, four home runs, 19 RBIs, six walks, 45 strikeouts and a .566 OPS in 54 games. He also had some mishaps in right field, and he wasn’t in the lineup for the three-game series in Sacramento.

“We saw it more as an opportunity to make some adjustments and make some changes,” Mansolino said. “I think what we didn’t want to do is just say, ‘Hey, go get ‘em.’ That’s obviously not the right message when a guy struggles here as talented as Hess and as good as this kid is, can be. There’s something that we’re missing, right?

“I think we’ve seen a lot of examples of really good players who at some point get optioned back out and they kind of show back up with a vengeance and become the players that they’re supposed to be. So I think as you talk to Hess you explain that, and he was great, he understood. Obviously disappointed to get sent out, but a lot of self-awareness and a lot of understanding that this is probably more an opportunity than anything else.”

Mansolino said it’s the “whole game” that Kjerstad will focus on after going back down.

NEW YORK – After a 2-4 homestand, the Nationals are back on the road for a quick trip to Citi Field to play three games against the Mets. The Nats are actually a respectable 15-17 on the road this season. But they’re only 3-7 in away games against their National League East rivals.

The Nats have the right man on the mound for tonight’s opener as they try to get back to their winning ways. MacKenzie Gore has been nothing short of excellent to start this season, with a 2.87 ERA, 1.142 WHIP and major league-best 12.9 strikeouts per nine innings. The lefty has only been charged with a total of three runs over his last four starts, including back-to-back shutout performances over 13 innings against the Mariners and Cubs.

But perhaps more important for the Nationals is what they do against the guy who takes the mound for the other team. Griffin Canning has been impressive to start his first year in New York. The veteran right-hander is 6-2 with a 2.90 ERA and 1.322 WHIP over his 12 starts. And he’s coming off an impressive six shutout innings with seven strikeouts against the Dodgers his last time out.

The Nats did make a roster move this morning to help the offense: They officially recalled Andrés Chaparro from Triple-A to take the roster spot of Nasim Nuñez, who was optioned to Rochester after Sunday’s game.

But wait, the Nationals weren’t done. They also claimed right-hander Ryan Loutos off waivers from the Dodgers this afternoon and optioned him to Rochester, filling the 40-man roster.

The Washington Nationals recalled infielder Andrés Chaparro from Triple-A Rochester on Tuesday and optioned infielder Nasim Nuñez to Triple-A Rochester on Sunday. Nationals President of Baseball Operations and General Manager Mike Rizzo made the announcement.

Chaparro, 26, hit .304 (17-for-56) with three doubles, five home runs, 19 RBI, eight walks and eight runs scored in 15 games for the Red Wings this season. He was named International Player of the week on June 2 after he hit .444 (8-for-18), with five extra-base hits (two doubles, three home runs), nine RBI, five walks and five runs scored in five games from May 28-June 1. 

Chaparro homered in twice and knocked in eight runs and in his final three games for Rochester before he was recalled.

The El Vigia, Venezuela native made his Major League debut in on August 13 of last year at Baltimore and doubled three times to tie the second-most extra-base hits in a Major League debut in MLB history. He went on to record seven doubles in his first 12 games, the most in Nationals history. In all, 16 (12 doubles, four homers) of his 26 hits last year went for extra bases.

Nuñez, 24, hit .186 with two doubles, five RBI, five walks, seven stolen bases and six runs scored in 23 games for Washington this season. 

The Orioles have made the following roster moves:

• Reinstated OF Cedric Mullins (right hamstring strain) from the 10-day Injured List.
• Reinstated INF Jordan Westburg (left hamstring strain) from the 10-day Injured List.
• Optioned OF Heston Kjerstad to Triple-A Norfolk.
• Designated INF Emmanuel Rivera for assignment.
• OF Jordyn Adams cleared outright waivers and has been assigned to Triple-A Norfolk.

The Orioles’ 40-man roster currently has 38 players.

The Orioles aren’t gaining sufficient ground in the standings but their roster is healthier.

Infielder Jordan Westburg and outfielder Cedric Mullins were reinstated from the 10-day injured list earlier today. But it cost Heston Kjerstad a roster spot. He was optioned to Triple-A Norfolk. And it cost Emmanuel Rivera a place in the organization after he was designated again for assignment.

Westburg hasn’t played in the majors since straining his left hamstring in Game 2 of an April 26 doubleheader in Detroit.

Westburg was 9-for-29 in his last seven games. He’s batting .217/.265/.391 with two doubles, a triple, four home runs and six RBIs in 23 games.

Westburg appeared in eight games with Norfolk on his injury rehab assignment and went 11-for-28 with four doubles and two homers.

For the first time in 35 years, the Fredericksburg Nationals will have new ownership.

Art Silber, who purchased the franchise in 1990 when it was still known as the Prince William Cannons and played in Woodbridge, announced Monday a deal to sell the team to Diamond Baseball Holdings, a company that owns more than 40 of Minor League Baseball’s 120 affiliated clubs.

“We made a decision to sell the team in order to ensure its growth and continued vitality in our community,” the Silber family wrote in a letter directed to FredNats fans. “Due to a combination of family considerations, evolution of the industry and growth of the team, we made the determination that it was time to turn over the ownership to an entity that could ensure the great promise of this franchise for decades to come.”

The sale of the club does not impact the team’s name, location or affiliation with the Washington Nationals, who have sustained a relationship with it since 2005. Fredericksburg will continue to serve as the Nats’ low Single-A affiliate, per the terms of a 10-year agreement all minor league clubs signed with their major league counterparts in 2021 when the sport reorganized under Major League Baseball’s umbrella.

When Silber bought the franchise, it was an affiliate of the Yankees, playing at Pfitzner Stadium in Woodbridge. It would undergo several name and affiliate changes over the years, becoming the Potomac Cannons in 1999 while affiliating with the Cardinals and later Reds. When the Montreal Expos moved to D.C. in 2005, the Cannons were renamed the Potomac Nationals and began a long affiliation with the big league club that now played only 30 miles to the northeast.

The next homestand has arrived, with three games against the Tigers and three against the Angels before the Orioles fly to Tampa and reenact spring training at George M. Steinbrenner Field.

The Yankees are one of the road opponents, but they still play in the Bronx. The Rays relocated from hurricane-ravaged Tropicana Field to Tampa. Don’t let it confuse you.

The Orioles are 26-38 and 8 ½ games out of the last Wild Card. The Tigers have the best record in baseball at 43-24, and a plus-92 run differential that’s second-highest in the American League and third in the majors.

It should be noted that Detroit is 23-9 at home and 20-15 away from Comerica Park. But the Orioles are under .500 home and away.

If hoping and praying for a prolonged winning streak that gets the Orioles into a playoff race isn’t enough to hold your interest, here are a few other options:

Let's see, it appears the last time we did a Q&A here was May 8. The Nationals were 17-21 at the time. Neither Robert Hassell III nor Daylen Lile had made his major league debut yet. The bullpen, which still featured Lucas Sims, had an ERA over 7.00. So, a few things have changed in the last month.

A few things, that is, besides the record. The Nats right now are 30-35. So they've played one game under .500 ball since the last Q&A. That's not terrible, but it's not exactly good, either. This team keeps taking some big steps forward, only to take another step back just when you think it might finally be ready to win more than it loses.

That certainly was the case this past week. On the heels of a great West Coast trip that capped off a stretch in which they won 10 of 13 games, the Nationals have now lost five of their last seven. And they've scored a grand total of 11 runs in those seven games.

Offensive woes are the No. 1 story at the moment, but there are plenty of other topics worth discussing as well on this off day for the team. So, if you've got something you'd like to ask, please submit it in the comments section below. Then check back throughout the morning for my responses ...

The Orioles will happily take a day off at any point in the season, whether it interrupts an impressive run or follows a losing series to the lowly Athletics. Can never have too many resets. But they obviously wish that the latter didn’t apply.

The flight home yesterday had to feel much longer.

Facing the Tigers in a three-game set that begins Tuesday at Camden Yards could seem to many like it’s make-or-break, since every loss inflates the odds against them, and winning two of three or manufacturing a sweep against a team with the best record in baseball would hint again that the Orioles have plenty of life in them. But man, that series in Sacramento was a kick in the crotch, and with sharpened spikes.

The A’s deserve an F grade this season but they won 5-4 and 5-1 over the weekend. Tomoyuki Sugano was starting yesterday against Jacob Lopez, which on the surface seemed like a lock before it reversed. Sugano allowed four runs (three earned) and eight hits in 4 1/3 innings. Lopez allowed an unearned run in four innings and Sean Newcomb followed with three scoreless.

Lopez and Newcomb are left-handers. There’s the reverse. The Orioles are 4-13 against southpaw starters, including openers. They’ll see two right-handers against the Tigers, but also Cy Young winner Tarik Skubal, who’s registered a 2.16 ERA, walked seven batters and struck out 105 in his 13 outings covering 83 1/3 innings.

They waited all week for someone to deliver the big hit that would snap the entire team out of its sudden offensive funk. They’ll still be waiting when they next take the field Tuesday night in New York, hoping success comes on the road, because it sure didn’t come at home.

The Nationals completed a disappointing series and a disappointing homestand this afternoon with a 4-2 loss to the Rangers, their scoring woes still the No. 1 factor at the end of a brutal week for their hitters.

The historic explosion that took place last week in Seattle and Arizona was nowhere to be found here in D.C. The same lineup that scored at least nine runs in four straight games out west scored a grand total of 11 over its last seven games, never scoring more than three in any individual contest yet still managing to win once a piece against the Cubs and Rangers (each time by the count of 2-0).

"It's hard to beat anybody," first baseman Nathaniel Lowe said. "It's hard to beat major league teams. It's hard to sweep a team. It's hard to win a series. At the same time, it can slip in a hurry. We're a couple breaks, I think, this week from winning two series against two pretty good teams. No sweat. It's still early. We've got a lot of good baseball in front of us. But, yeah, we obviously need to reevaluate, take stock, enjoy an off-day and get ready for a good week in New York."

They hoped something would spring them back into action this weekend against a Texas club struggling to score runs itself. But it never happened, not during Saturday’s shutout loss and not during today’s rain-delayed loss.

The Orioles have a chance today to win three series in a row for the first time since June 26-July 7, 2024.

Coby Mayo is the designated hitter and Emmanuel Rivera is playing first base. Ryan O’Hearn goes to the bench.

Ramón Laureano is the right fielder and cleanup hitter. Dylan Carlson remains in left field, with Colton Cowser in center.

Cowser hit a 455-foot home run last night, the longest of his career and longest by an Oriole since Ryan Mountcastle’s 472-foot shot in 2023.

Ten of Laureano’s last 12 home runs have been off right-handed pitchers, with another one last night. He’s batting .375 (18-for-48) in the past 14 games.

Two of the Nationals’ regulars, each of them struggling mightily at the moment, are getting the day off.

Both CJ Abrams and Keibert Ruiz are sitting for this afternoon’s series finale against the Rangers. That’s a product both of the matchup, with Texas sending left-hander Jacob Latz to the mound to open a bullpen game, and of those hitters’ recent struggles.

Abrams, who hasn’t had a day off since returning from a brief stint on the 10-day injured list April 24, is batting just .169 with a .247 on-base percentage and .312 slugging percentage over his last 19 games. In that time, the 24-year-old shortstop has seen his OPS plummet from .926 to .787, potentially taking him out of All-Star consideration.

“He’s chasing a lot,” manager Davey Martinez said. “We’ve got to get him back in the zone. Everything’s up. He’s got to get the ball down in the zone a little bit. When he does get the ball down, he hits the ball hard. But it’s all about chasing.”

Abrams, who has drawn only two walks over his last 61 plate appearances, has been quite swing-happy of late. He swung at six of the first nine pitches he saw during Saturday’s 2-0 loss before finally working a seven-pitch at-bat in the bottom of the ninth (though that still ended with a strikeout on a cutter up in the zone).

A win today and the Nationals would salvage a 3-3 homestand. Nothing wrong with that, especially when you consider how much they’ve been struggling at the plate. The Nats have scored nine total runs over their last six games. They were shut out Saturday afternoon by the Rangers. The two games they have won this week came by the same score of 2-0. Suffice it to say, more is needed.

It’s a very different matchup today than Saturday. Instead of a potential future Hall of Famer in Jacob deGrom, the Nationals will face left-handed reliever Jacob Latz to begin what looks like a bullpen game for Texas. Latz has made 12 appearances this season, with a 2.95 ERA and 1.418 WHIP. Lefties are batting just .143 against him. He has topped the 38-pitch mark four times, so he could be good for more than one inning if Bruce Bochy decides to go that way.

Trevor Williams starts for the Nats, and he needs to be better than he was against the Cubs last time out (five runs in 4 1/3 innings). The right-hander enters with a 6.03 ERA. With an off-day Monday in advance of this week’s series at the Mets, Davey Martinez might be inclined to go to his bullpen early without fear of burning guys up.

WASHINGTON NATIONALS vs. TEXAS RANGERS
Where: Nationals Park
Gametime: 1:35 p.m. EDT
TV: MASN, MLB.tv
Radio: 106.7 FM, 87.7 FM (Spanish), MLB.com
Weather: Chance of rain, 73 degrees, wind 10 mph in from right field

RANGERS
1B Josh Smith
RF Sam Haggerty
SS Corey Seager
2B Marcus Semien
3B Josh Jung
CF Evan Carter
DH Jake Burger
LF Alejandro Osuna
C Jonah Heim

The West Coast trip winds to a finish this afternoon, with the Orioles unable to run their sweep streak to three series. The mighty Athletics ruined those plans on Friday night. 

The season is 63 games old and the Orioles entered last night 12 below .500, 14 out of first place in the division and 8 ½ from the last Wild Card. Only the A’s and White Sox had worse records.

The most basic math tells us that elimination isn’t imminent. The second week in June leaves a lot of season to be played. But each loss feels like another shovelful of dirt is dumped on them.

That’s the way it is when a team digs such a deep hole for itself.

Let’s visit or review a few more questions that hover around the Orioles, who are off Monday before hosting the Tigers, owners of the best record in baseball.

The Orioles had their winning streak snapped at six games late last night with a 5-4 loss to the Athletics in Sacramento. They went 1-for-9 with runners in scoring position and stranded 10.

Interim manager Tony Mansolino used four relievers to cover 2 2/3 scoreless innings, but the bullpen is unchanged again after the Orioles acquired Scott Blewett from the Braves yesterday for cash considerations. Blewett hadn’t reported yesterday and the club didn’t announce a roster move today.

Maverick Handley is catching tonight and Adley Rutschman is the designated hitter. Ryan O’Hearn is playing first base and Ramón Urías is at third, which puts Coby Mayo on the bench after he doubled and walked last night.

Dylan Carlson is the left fielder again and Ramón Laureano is in right. Heston Kjerstad isn’t in the lineup.

Carlson homered as a right-handed hitter last night for the second time in his last 93 games since June 21, 2023.